Päätteen merkitseminen buffet'hen on hankalaa, siksi kannattaa käyttää kotoista
noutopöytää tai suomeen mukautettua muotoa
buffetti. Pääte erotetaan heittomerkillä, jos vierassanan kirjoitusasu päättyy konsonanttiin mutta ääntöasu vokaaliin. Perusteltua tosin olisi
yksinkertaistaa sääntöä ja nojautua päätteen merkitsemisessä yksinomaan kirjoitusasuun.