Onhan siinä kaikki sanat kirjoitettu ilman lyöntivirheitä ja jopa muutama yhdyssanakin oikein. Insinöörisuomeksi ihan OK, yleisarvosana cum laude approbatur. Mietin vain, miten vaikeassa asemassa ovatkaaan ne ulkomaalaistaustastaiset henkilöt, jotka sitkeästi yrittävät opiskella ja käyttää kaunista kieltämme.
Kyllä täytyy nuuskia pilkkuja, jos tuosta löytää viisi virhettä. Edes yhtään yhdyssanavirhettä ei siinä nykyisen käytännön mukaan välttämättä ole. Mainokseksi ihan laadukasta tekstiä!
Onhan siinä kaikki sanat kirjoitettu ilman lyöntivirheitä ja jopa muutama yhdyssanakin oikein. Insinöörisuomeksi ihan OK, yleisarvosana cum laude approbatur. Mietin vain, miten vaikeassa asemassa ovatkaaan ne ulkomaalaistaustastaiset henkilöt, jotka sitkeästi yrittävät opiskella ja käyttää kaunista kieltämme.
VastaaPoistaKyllä täytyy nuuskia pilkkuja, jos tuosta löytää viisi virhettä. Edes yhtään yhdyssanavirhettä ei siinä nykyisen käytännön mukaan välttämättä ole. Mainokseksi ihan laadukasta tekstiä!
VastaaPoistaToki siinä on hyvinkin karkea yhdyssanavirhe: monitoimilaturia ei voi minkään helpotuksenkaan nojalla kirjoittaa erikseen eikä isolla alkukirjaimella.
VastaaPoistaNykyinen käytäntö on monesti kielenvastaista, ei mikään lupa kirjoittaa, miten tahtoo.