Alkukirjaimen koolla on väliä

Tiimarin joulumainoksen teksti on varsin näppärä. Se saa kuitenkin miettimään, tuoko yritysnimen kirjoittaminen pienellä ratkaisevaa visuaalista lisäarvoa. Yritys- ja tuotenimien odotustenvastainen kirjoitusasu alkaa olla nykyisin sääntö, joten siitä poikkeaminen voisi lisätä myönteistä huomiota. − Muuten olen sitä mieltä, että kokonaisen lauseen loppuun voisi mainoksessakin panna pisteen.

Vierassanat turhaan isolla

Mistähän johtuu, että vierassanat kirjoitetaan usein perusteettomasti isolla alkukirjaimella? Näin tekevät mainosmiehet mutta myös muut kirjoittajat. Tyydytään vastedes pelkkään bonukseen ja luovutaan kaikenlaisista "Bonuksista, YkkösBonuksista, Super Bonuksista".

Supertoimistolle kielikoulutusta

Yhdyssanoja on joskus vaikea tunnistaa, varsinkin kun alkuosa on genetiivimuotoinen (koulunkäynti, koulun käyminen). Selviä ovat kuitenkin tapaukset, joissa alkuosa on nominatiivimuotoinen erisnimi niin kuin SuperOffice-koulutuksessa.

Katso myös, mitä mieltä kielipoliisi on karavaanityylistä.

Koli-sali vai Paavo Koli -sali?

Kun yhdyssanan alkuosa on kaksi tai useampiosainen, yhdysmerkin eteen tulee sanaväli.

Haluatko tarkempaa tietoa? Poimi Sana viikonvaihteeksi -palstalta yhdysmerkki ja välilyönti.

110 000 millin aidat?

Opasteissa on mietittävä, miten lukijan on helppo ottaa tieto vastaan. Turhat asiat kannattaa karsia ja tarpeelliset ottaa mukaan. Tämä viesti olisi selkeämpi, jos unohdettaisiin h ja lisättäisiin mittayksikkö. Lukujen hahmottamiseen vaikuttaa myös se, ilmoitetaanko ne milleissä, senteissä vai metreissä. Miltä tuntuisi, jos kisoissa juostaisin 110 000 millin aidat?

Östä vihkö!

Joskus painovirhe voi olla hauska.

Jokapäiväinen karaoke klo 21−2

Karaokea voi kesällä laulaa joka päivä mutta ei jokapäivä. Pieneen ilmoitukseen on muuten saatu mahtumaan neljä viisi merkintävirhettä, mikä on melko hyvä saavutus, vai mitä?

Visuaalista viroa

Kumussa merkitkin ovat niin tyylikkään pelkistetyttyjä, että vartijan täytyi kertoa niiden merkitys. Uskaltaisitko mennä tästä ovesta?

Sampo Pankki vai Sampo-pankki?

Yritysnimien kirjoitusasuun vaikuttavat usein enemmän graafikot kuin oikeinkirjoitussäännöt, mikä aiheuttaa pulmia kirjoittajille. Tulisiko teksteissä käyttää logojen vai sääntöjen mukaista kirjoitustapaa? Kirjoitetaan sääntöjen mukaan, eli oikea vastaus otsikon kysymykseen on Sampo-pankki.

Etsitkö eläimellisiä elämyksiä?

Lomalaisille on tarjottava aina jotain uutta, mutta eläimelliset elämykset ovat jo melkoisen omaperäinen palvelu. Hyvä, että niitä tarjotaan vain suomeksi.

Hidaste vai hidastin?

Kannatan ensimmäistä vaihtoehtoa, koska in-johdos tarkoittaa useimmiten laitetta, esimerkiksi lämmitin, suodatin, pakastin, tulostin. Rakenteet ja aineet muodostetaan e-johtimella: opaste, koriste, eriste, pinnote.

Mikä puuttuu?

Numeroihin on merkittävä sijapääte, jos se ei käy ilmi seuraavasta sanasta. Katso mallia sinisestä kyltistä.

Pääte on oikein merkitty

Numeroihin on mahdollista merkitä sijapääte oikein kylteissä. Katsokaa itse!

Nimi muuttuu, yhdysmerkki puuttuu edelleen

Aikaisemmin kuvissa ollut Metro-Auto-areena on muuttanut nimeä Tampere-areenaksi. Nimet muuttuvat, mutta virheet jäävät.

Osuvatko lainausmerkit oikeaan paikkaan?

Käytä lainausmerkkejä ja huutomerkkejä varoen, sillä ne osuvat usein sopimattomaan paikkaan.

Puolipisteet leviävät helposti

Älä tartuta terveitä: käytä puolipistettä oikein! Puolipistettä ei voi käyttää kaksoispisteen sijasta. Sen voi merkitä kahden virkkeen välille, jos piste tuntuu liian voimakkaalta erokkeelta; puolipisteen jälkeen käytetään aina pientä alkukirjainta.

Kannanotto ryhmätyöhön?

Lyöntivirheitä sattuu itse kullekin, onpa tullut lähetetyksi kirjeitä "kilitoimistosta" kielitoimiston sijaan. Joskus kirjaimet kuitenkin asettuvat niin, että alkaa epäillä freudilaista lipsahdusta.

Mikä muuttuu...

...jos poistetaan etunolla ja "välisen ajan"? Ei mikään.

Lounasaika

Nyt on jo kiire lounaskahvilaan syömään fileetä pitkällä e:llä.

Pirkkahallin uusi nimi

Näppärä nimi on verraton apu tekstintekijälle, mutta pitkät nimet kostautuvat kymmenissä kylteissä ja sadoissa teksteissä. Kuka keksi nimetä Pirkkahallin Tampereen Messu- ja Urheilukeskukseksi, kirjoittaa nimen kaikki osat isolla alkukirjaimella ja valita vielä vaikean TESC-lyhenteen logoon? Heti kielikoulutukseen!