27.2.12
Baarimikot... eivät saa palkkaa oikeinkirjoituksesta
Minkä logiikan mukaan tässäkin mainoksessa on käytetty isoa ja pientä alkukirjainta? Näissä omien verkkosivujen Google-mainoksissa on käsittämättömän paljon virheitä: "Lumia tarjous, Agentum Mediaseuranta, Uusi dating sivusto, Halens Yksityislaina". Pitäisiköhän luopua koko mainoksista?
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Tekstit
3 kommenttia:
Agentum Mediaseuranta voi olla myös tuotenimi, vertaa Meltwater Buzz tai STT Amon.
Kiitos kommentista. Nimikin vaatisi mielestäni yhdysmerkin. Englanninkielisten nimien oikeinkirjoitus käy meille huonosti malliksi. Mukavaa päivänjatkoa!
Kieli on kyllä niin huolimatonta, että Googlen Kääntäjäkin pystyisi parempaan. Ilmeisesti ihmiset eivät kuitenkaan äänestä jaloillaan, sillä tämäntasoiset mainokset ovat pikemminkin yleistymässä.
Lähetä kommentti