25.12.08

Miksi Korteissa Kaikki Sanat Kirjoitetaan Isolla Alkukirjaimella?

Onko mahdotonta saada myyntiin yksi kortti, jossa toivotetaan hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta tavalliseen tapaan pienillä alkukirjaimilla? Sitä paitsi onnea pitäisi toivottaa uudeksi vuodeksi eikä uudelle vuodelle. Korttikauppiaat, vaadimme oikein kirjoitettuja kortteja!

10.12.08

Metro-Auto-areena

Nimet ja lyhyet tekstit eivät kestä yhdyssanavirheitä. Kun nimi annetaan, kannattaa miettiä, miten se kirjoitetaan ja miltä nimi ylipäätään näyttää oikein kirjoitettuna.

2.11.08

Pilkkuja ja vinoviivoja

Kun kirjoitatte tiedotteita, varmistakaa, että teiltä ei jää pilkkuja merkitsemättä ja että tekstissä ei käytetä vinoviivaa tai-sanan asemasta.

19.10.08

Yhdyssanat, päivämäärät ja kellonajat

Oikolukuohjelma ei ole ollut valmiustilassa 17.10. klo 7.06.

22.9.08

Yksikköjä

Tilaisin puoli kiloa viiniä ja litran kreikkalaista salaattia, kiitos!

11.9.08

Kummasta ovesta?

Kuva on hätätilanteessa käytettävämpi kuin teksti.

Mitä?

Nyt tarvitaan apua.

7.8.08

Nimeäminen 2

Ikävältä kuulostavat nämä kahden kielen sekoitukset, jotka eivät luontevasti sovi mihinkään kieliympäristöön. Kirjoitusasukin tuottaa pulmia, sillä kaikkia mahdollisia muotoja on käytetty: Metsä Tissue, Metsätissue, Metsä tissue ja Metsä-Tissue. (Päätuote on muuten p***atissue.)

30.7.08

Nimeäminen 1

Onnistunut nimeäminen on tärkeää. Hyvä nimi on oivaltava ja läpinäkyvä niin kuin Jari Männistön veistos Klapikas.

28.7.08

Suora käännös

Onkohan tässä mielenkiintoisessa kyltissä kyse käännöksestä vai nykyään tyypillisestä englantilais-suomalaisesta esitystavasta? Meille sävyn mestareillehan sopii hyvin joka paikkaan yleislopetukseksi move on.

21.7.08

Suoritetaan pois

Suoritamme 21.7. tekstin kevennyksen: siivoamme ylimääräiset kapulat ja tarpeettomat nollat.

14.7.08

Mainoskieli

Mainosmiehet karsastavat yhdysmerkkiä, koska se on "ruma". Uutuusherkkuna on alettu tarjoilla myös merkittömät yhdyssanat erilleen kirjoitettuna.

7.7.08

Rekisterikilpiä

Mistä löytyy Suomen kekseliäin rekisterikilpi? Tämä ÄIT-I tuli bongattua äitienpäivän aattona Finlandia-talon edestä.

27.6.08

Yhdysmerkki



Jos kahden yhdyssanan yhteistä osaa ei haluta toistaa, se korvataan yhdysmerkillä. Mikä mahtaa puuttua, Kaukajärven sosiaali?

19.6.08

Yhdyssanat



Hei, ympäristövalvontayksikkö!

Yhdyssanojen erilleen kirjoittaminen on kielletty.

Kielipoliisi