2.5.11

Ilmainen internetyhteys − mainiota!

Finavia tarjoaa Joensuun kentällä ilmaisen internetyhteyden, siksi se saa puolestani kirjoittaa sen haluamallaan tavalla. Mutta koska kirjoitusasu tuntuu aiheuttavan yleisestikin pulmia, palautetaan suositus mieleen: Jos internet ajatellaan yleisnimeksi ja kirjoitetaan pienellä, yhdysmerkkiä ei tule (internetyhteys). Jos taas se tulkitaan erisnimeksi ja kirjoitetaan isolla alkukirjaimella, jälkiosa erotetaan yhdysmerkillä (Internet-yhteys).

2 kommenttia:

Nimetön kirjoitti...

Sopisiko sääntö vierassanoista? Vai onko internet-sana jo suomea?

Riitta kirjoitti...

Ihan hyvä havainto – miksei sopisikin? Tulkitsisin internetin kuitenkin jo niin tutuksi (popin ja rockin tapaan), ettei yhdysmerkkiä kaivata. Tässä esimerkissä tuo jälkiosan vokaalialkuisuus saattaa erityisesti innoittaa yhdysmerkin käyttöön, mutta sitä näkee myös usein ilmauksessa internetsivusto.