Aurinko, terassi ja siideri

Ensimmäistä kesälauantaita voisi juhlistaa juomalla terassilla vaikkapa Olvi-siiderin, jos sen saisi kylmänä ja oikein kirjoitettuna.

Säätötakuutakuutakuu...

Kuva havainnollistaa hyvin, miksi lyhenteitä ei kannata käyttää. Vakiintumattomia lyhenteitä ei ymmärretä, jos niitä ei kirjoiteta auki. Oikeinkirjoituksessa on usein ongelmia päätteiden ja yhdysmerkkien kanssa (IST takuu > IST-takuu). Alkuperä ylipäätään tahtoo hämärtyä, ja näin ajaudutaan merkillisiin jankuttaviin yhdistelmiin: IST-takuu eli ikuinen säätötakuutakuu.

Hullu Kirjoitusasu

Nimien ensimmäinen osa kirjoitetaan isolla alkukirjaimella ja muut pienellä. Hyvä sääntö!

Tavallista kiinnostavampi yhdysmerkki

Monille aiheuttaisi varmaan päänvaivaa kuvan yhdyssanan kirjoittaminen, koska sen jälkiosana on sanaliitto. Mihin tulee yhdysmerkki? Tällaisessa tapauksessa yhdysmerkki tulee kiinni alkuosaan ja sen jälkeen tulee välilyönti: Carlake- auton esipesuaine. Jos alkuosa olisi sanaliitto, sen jälkeen tulisi sanaväli ja yhdysmerkki tulisi kiinni jälkiosaan. Kuvan tekstissä yhdysmerkki on pudotettu kokonaan pois ja jälkiosa on aloitettu perusteettomasti isolla alkukirjaimella.

Kyllästyttääkö kauppasuomi?

Kaupan kielessä yhdyssanat kirjoitetaan sumeilematta erilleen. Uutuuselokuvissa erilleen kirjoittamiseen innostaa todennäköisesti vielä tuo jälkiosan vokaalialkuisuus. Jos se häiritsee, voisi yksinkertaisesti käyttää kevyttä ilmaisua uudet elokuvat. Ostetaan tuotteita, joiden nimi on kirjoitettu oikein!

No, n:o, no. vai nro?

Numeron lyhenne on nro (hätätapauksessa n:o, ei no.). Lyhenteet ovat vaikeita, joten niitä ei kannata tekstissä suosia. Jos kuitenkin päättää niitä käyttää, on hyvä tarkistaa vakiintunut muoto. Viimeisessä Kielikellossa 4/2009 on ajantasainen luettelo tavallisista lyhenteistä.

Lyhenteet ovat vaikeita

Kirjoittajat aina yliarvioivat lyhenteiden ymmärrettävyyden. Eipä tahtonut löytyä Finn-Medi pelkän FM5-lyhenteen avulla. Opasteista pitäisi nopeasti pystyä tunnistamaan odotuksenmukaiset sanahahmot.