Huoltoyhtiöt yhä vain suorittavat

Huoltoyhtiöt tekevät arkisia asioita mutta tiedottavat kapulaiseen virkatyyliin. Ne suorittavat pesuja, siivouksia, maalauksia, korjauksia ja tyhjennyksiä, vaikka selväkielellä pestään, siivotaan, maalataan, korjataan ja tyhjennetään.

Terveisiä kielenhuoltajalta sinne virallisuuden ytimeen: käyttäkää arkikieltä ja tavallisia ilmauksia.

PS. Rajakohtailmauksissa viiva tarkoittaa samaa kuin "välisenä aikana", joten se on turhaa toistoa.

Pääseekö tästä ovesta nyt ulos?

Onko ovi hätäpoistumiskäytössä vai onko nyt hätäpoistumistie käytössä? Yhdysmerkillä on väliä.