Näytetään tekstit, joissa on tunniste kielirekisteri. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kielirekisteri. Näytä kaikki tekstit

28.2.18

Vitsi vanhenee nimessä nopeasti

Miten tämä nimi pitäisi lukea ja kirjoittaa? "Gr8-viihdekeilahalli, Grei(gh)t-viihdekeilahalli, Great (suom. upea) viihdekeilahalli"? Hyvä nimi on helppokäyttöinen ja ajaton – toisin kuin tämä tässä.

29.4.17

Kaikki muu on lyhennetty paitsi hinta

Se nyt vaan on tyhmää käyttää pelkkiä lyhenteitä: 65" OLED Smart TV, 4K UHD, HDR, W7-sarja, OLED65W7V. Lisää roskakoriin.

6.3.17

Sekakielen kukkasia: "Last chance to ilmoittautua"

Surkuhupaisa on tuotos, kun suomen sekaan upotetaan irrallisia englannin sanoja "houkuttelevuutta" lisäämään. Ei jatkoon.

27.3.16

Älä lue tätä tekstiä

Miten tapat lukuhalun? Käytä otsikossa ainakin sanoja "rakenne" ja "juridinen". Vink vink.

25.4.15

Julkishallinnon näppärät nimet

Kaupunginsairaala on nimetty "Porin perusturvakeskuksen Maantiekadun sairaalaksi". Olen sanaton.


Kiitos vinkistä Harri Salmiselle, joka poimi kuvan tämänpäiväisestä Satakunnan Kansasta.

1.6.14

1.8.12

Brekkari väärään kurkkuun

Privaatti brekkari — jotenkin outo kielirekisterin (kielirekkarin) valinta.